Thursday in the Maldives







Today I wore my new bikini from My Jemma, I love it, amazing quality! Cover up dress from Twin-Set and sandals from By Malina. We have had another amazing day, the sun, the ocean, the surroundings, everything makes you so relaxed, listening to the ocean, getting a warm breeze while you are reading a great book, 100% tranquility! Today we had a fruit platter and crispy chicken with an avocado sauce for snacks, so tasty!

Idag så bär jag en av mina nya bikinis från My Jemma, älskar den, fantastisk kvalitet! Utöver det så hade jag på mig klänning från Twin-Set samt sander från By Malina. Dagarna är så harmoniska här, man läser en bra bok i solstolen medan man lyssnar på havet i bakgrunden och titt som tätt så kommer en varm svepande bris över en, man är 100% avslappnad, det är så underbart! På eftermiddagarna går vi alltid upp och beställer lite snacks för att fylla på matförrådet, idag blev det krispig kyckling med avokadosås samt ett fat med färsk tropisk frukt! So lovely!





Lunch overlooking the ocean




The view from the lunch restaurant is just breathtaking, I love sitting here everyday, gazing out over the crystal clear ocean, trying to decide what to eat! Today I had the Mezze platter, it was, as usual, amazing! I can’t believe it, I haven’t been disappointed once, and I know my food..

Det är så fantastiskt att sitta och äta lunch i denna miljö varje dag, medan man kikar på menyn så blickar man ut över det kristallklara vattnet och bara njuter! Idag beställde jag in en Mezze platter, som alltid så var det helt gudomligt, inte en endaste gång har jag blivit besviken på maten här och jag är otroligt petig, älskar mat med fokus på kvalitet och upplevelse och det konceptet har det verkligen anammat här!





My Jemma beachwear



Before I went to the Maldives I bought two new bikinis from My Jemma at Stockholm Market. I love them! The colors, the patterns and they fit my body perfectly! Now it is time for lunch! So long!

Innan avresan till Maldiverna så köpte jag två nya bikinis från My Jemma inne på Stockholm Market. Älskar dom! My Jemma gör underbara mönster i härliga färgkombinationer samt så sitter dom som en smäck på! Nu är det dags för lunch, hörs senare!





Second night in the Maldives




After indulging in the asian buffé the other day we got cravings for more, so we booked a table at Six Senses signature Peruvian-Japanese restaurant By the Sea. It was the most delicious sushi I have ever had! I had two rolls of sushi, one tempura roll and one ocean roll, best-sushi-I-have-ever-tasted! I don’t know what we are going to do when we get back home as everything we have eaten here is divine! I had a chocolate bomb for dessert with the coolest texture I have ever tasted for a dessert, it had frozen green tea inside, when you put it inside it melted in the coolest way! Excellent night!

Vi fick blodad tand efter den asiatiska buffén på stranden här om kvällen så vi bokade bord på den asiatiska restaurangen på atollen igår. En otrolig upplevelse! Vi beställde in sushi och det var den godaste jag ätit i hela mitt liv, känns som jag säger det om allt jag äter här men det är verkligen extraordinär mat, allt är gudomligt! Vet inte hur vi ska göra när vi kommer hem när vi vant oss vid upplevelser som dessa varje dag..Till efterrätt tog jag en chocolate bomb, det var fryst chokladglass med grönt te inuti, när du tog en sked och satte in den i munnen så smälte den med den läckraste effekten jag någonsin upplevt! Fantastisk kväll!





Day two in the Maldives







I love one of Six Senses‘ mottos, slow life, it truly is so peaceful here. No stress, no musts. It feels so good to just enjoy life! Of course we have signed up for some activities, they have so many! Tomorrow we are going to snorkel with a marine biologist in the coral reefs, we are also going on a fun-tube! Other than that I love to just be, soak up all the beauty that surrounds me and live in the moment!

Jag älskar ett av Six Senses‘ motton, slow life, det är allt för sällan i dagens samhälle man bara kan stanna upp och leva i nuet. I och med all teknologi så lever alla genom sina teknikprylar. Jag är lite där också, konstant uppkopplad via antingen mobil eller dator. Jag gillar att kunna släppa mobilen och datorn och inte tänka på annat än hur vackert livet är samt att verkligen leva i nuet och ta in denna fantastiska resa med alla mina sinnen! Det är något jag måste göra oftare!





Today’s food



A virgin pina colada in the sun in the main restaurant! It is soo delicious!


En alkoholfri pina colada i solen på huvudrestaurangen! Den är gudomligt god!





Maldivian reef fish with coconut risotto, this was delicious on a whole new level! The fish, the taste, wow!


Maldivian reef fish med cocosnöt risotto, den här kombinationen var helt ljuvlig! Smaken och konsistensen på fisken, wow!



We always come up from the beach for an afternoon snack, today we had ice cream and sorbet with toppings! I had mango and banana ice cream with chocolate crumble on top! The best icea cream I have ever eaten!


Vi går alltid upp till restaurangen för lite snacks under dagens gång, idag så tog vi deras glass! Jag tog mango samt banansmak, på detta hade jag chocolate crumble! Bästa glassen jag ätit!







Wednesday in paradise





Wednesday in the Maldives and I couldn’t be happier! I am wearing my new bikini from Etro, bought at Stockholm Market, tunic from Dolce & Gabbana, espadrillos from Michael Kors and sunglasses from Tom Ford. The sun is shining and the thermostat is telling us it is 34 degrees celsius, ah! I will be playing in the ocean all day to keep my cool, even though it is 28 degrees celsius in the ocean..

Onsdag i Maldiverna och det är underbart som alltid! Vaknar upp till den strålande utsikten från vårt sovrum, ut över den indiska oceanen, ska visa er i en video senare idag! Temperaturen ligger på 34 grader i luften och ca 28 i vattnet, ska bada hela dagen! Har på mig min nya bikini från Etro, köpt på Stockholm Market, tunika från Dolce & Gabbana, espadrillos från Michael Kors och solisar från Tom Ford.





Asian buffé on the beach







They had an amazing asian buffé set on the beach tonight, it was absolutely delicious! As usual, incredible food! We ate 5 different courses and they were all amazing, one of my favourite dish was a seafood springroll, wow! I was also really fond of all the desserts, especially one, papaya/pineapple crumble, yummy! I could stay here and eat food for the rest of the year!

Ikväll var det en asiatisk buffé uppdukad på stranden, de hade gjort det fantastiskt fint! Som en liten allé full med olika underbara stånd med delikatesser som du bad kocken lagade åt dig på plats. Vi åt 5 olika rätter, allt var lika fantastiskt, en favorit var en seafood vårrulle, godaste jag smakat i hela mitt liv! Som ni ser så var jag även helt frälst av deras efterrätter, min favorit var papaya/annanas crumble! Vill stanna kvar här och äta mat resten av året!





No news, no shoes..






We have had an amazing first day in paradise! I can’t believe that we have 11 more days in this tropical heaven, it is so peaceful and you feel completely calm and rested, at all times! I brought my new beach bag from Vanessa Bruno to the beach, I love it! After playing and snorkeling in the crystal clear water we headed up to the main restaurant for a mid-day snack, tempura, so delicious! Now it is time for dinner on the beach!

Vi har haft en fantastisk första dag här i Maldiverna! Vårt resort är ljuvligt på alla sätt och vis, jag är så lycklig att vi har hela 11 dagar kvar i paradiset! Idag invigde jag min nya beach bag från Vanessa Bruno, är den inte härlig? Den passar perfekt för stranden! Vi har snorklat i det kristallklara vattnet, lekt runt i vattnet (Bada är bland det bästa jag vet!!) och torkat uppe i solstolen under parasollet med en trevlig bok! Titt som tätt så traskar vi upp till restaurangen och beställer in lite dryck samt snacks, idag blev det mouth watering tempura! Nu är det dags för middag på stranden!





This is life!








We just came back from lunch in the main restaurant, I had an organic salad, wow, best salad I have had in my entire life! The quality of the food has been so far, amazing! I am so excited to eat, can’t wait until it’s dinner time! Do you see the picture of the island with one palm tree? Tonight there will be a cocktail party there, it will be stunning! We have booked a private snorkeling tour with Soneva Gili‘s own marine biologist this Thursday! The coral reef are pretty spectacular in the Maldives! On the way back to our villa we stopped by for a refreshing drink, I ordered mango juice and what do I receive? 100% freshly squeezed mango in a glas! I mean, come on, it doesn’t get better than this!

Denna dag har hittills varit helt otrolig, vädret är fenomenalt, Maldiverna gör en aldrig besviken! Vi åt lunch i restaurangen som ligger ute på vattnet, så vackert så man sitter med hakan nere på bordet mestadels under måltiden! Åt en organisk, ekologisk sallad, det var den godaste salladen jag ätit i hela mitt liv! Kvaliten på råvarorna här, wow säger jag bara! Vi har bokat in oss på en privat snorkling tur med Soneva Gili‘s egna marin biolog, korallreven här är bland de vackraste i hela världen så det ska bli en fantastisk aktivitet att göra! Påvägen hem så gick vi förbi baren för en svalkande dryck, jag bad om mangojuice, förstörd Stockholmare som jag är så förväntar man sig något halvkoncentrat, men nej, här hackar de upp mango och pressar ner det i glaset, voila! 100% fresh mango in a glas! Hur kommer vi någonsin vilja lämna detta paradis?

 





Good morning!



I am so excited to explore and discover the atoll today, it is small but very extraordinary! I’m going to lay out a little on our deck and read one of my new books in the sun, after that we will head down to the breakfast area which is just gorgeous, also located over water! I will show you everything in a little bit!

Gooodmorgon! Vaknade upp till en häpnadsväckande vacker utsikt från vårt sovrum, ska visa er, det känns inte verkligt! Kan det vara såhär vackert? Har redan druckit en liter vatten, otroligt viktigt att fylla på med vatten hela tiden i sådan här värme! Ska lägga mig ute på vårt däck och läsa lite i min nya bok, sen ska vi traska ner till frukosten, ska bli så himla roligt att upptäcka vår atoll idag!





First night in the Maldives..






We have had a wonderful first night here in the Maldives! We went to the main restaurant at Soneva Gili, right on the beach, it was amazing! I had a asparagus risotto which was the most delicious risotto I have ever had! Amazing kitchen! After the dinner we went to the bar for a drink and met a couple from Copenhagen as well as well as London that we spent the night with! Together with our lovely bartender Mutu we got the most delicious drinks, one after another..

Vi har haft en underbart första kväll här på Maldiverna! Vi började kvällen på Soneva Gili‘s main restaurang på stranden, otroligt vackert! Jag tog deras sparris risotto som var helt underbar! Efter vi ätit klart vår middag så gick vi ut på brygga till baren ute på vattnet och lärde känna ett danskt par samt ett par från London, riktigt trevliga, så vi spenderade kvällen ihop med vår underbara bartender Mutu! Nu har vi kommit hem, det är helt underbart, man har privata cyklar här som man använder när man tar sig runt på ön! Älskar det!





Arrived in paradise!







We have officially arrived in paradise, paradise with a name, Six Senses Soneva Gili, it is breathtaking! It is hard to describe with words so I will let these pictures speak for themselves! We were picked up by a private boat at Male airport that transported us to our atoll in the middle of the indian ocean! We live in a private villa on the water, 250 kvm of pure harmony! We just came back from our private deck where we drank champagne and ate strawberries under the amazing starry sky! I never want to leave!

Vi har officiellt anlänt i paradiset, med ett namn, Six Senses Soneva Gili! Vi blev upphämtade vid Males flygplats av en privat båt som tog oss till vår atoll mitt ute i indiska oceanen! Det går knappt att beskriva hur vackert det är, det känns nästan inte verkligt! Vi bor i en privat villa på vattnet på 250 kvm, den är så harmonisk så det finns inte! Kvällen har hittills spenderats med en flaska välkyld champagne och jordgubbar under en stjärnklar himmel! Detta är vad jag kallar livskvalitet!





Arrived in the Maldives!

20120514-165548.jpg

We have finally arrived in Male! It is so hot here, I am overheating in my clothes! We are about to enbark our speedboat that will take us to Six Senses Soneva Gili!

Vi sitter just nu i en härlig lounge på flygplatsen i Male! Vi väntar in vår speedboat som tar oss till Six Senses Soneva Gili, vårt resort! Det har varit en lång resa, ska bli så extremt skönt att checka in på hotellet!





Off to the Maldives!



It feels like I have packed clothes for four weeks, there is so much fun things to bring and so little space left…he he. We will be away for 14 days! Can’t wait until we arrive to our atoll in the middle of the indian ocean, this is probably the closest you can come to paradise on earth, our resort is super low key and eco-friendly which is great!

Det känns som om jag har packat för att vi ska vara borta i fyra veckor, haha. Det finns så mycket roligt att ta med men så lite plats kvar.. Nåväl, jag kommer mest gå runt med bikini och solglasögon! Vi kommer befinna oss ute på en atoll mitt ute i indiska oceanen, inte direkt att landkrabborna bryr sig om vad jag har på mig, he he. Men såklart att det är kul att sätta på sig något lite mer förträffligt på kvällarna även fast det är väldigt eko-friendly och low key på vårt resort.





Turquoise sandals




I bought a little birthday gift to myself earlier today! A pair of gorgeous turquoise sandals from By Malina at Stockholm Market! They are sheer perfection in my eyes! Are they going in my suitcase for the Maldives? You betcha!

Idag köpte jag mig en liten födelsedagspresent till mig själv inne på Stockholm Market från By Malina! De mest underbara turkosa sandaletterna i mocka! Perfektion i mina ögon! Åker de med till Maldiverna? Fao shao!





My birthday so far..





I have had a great birthday so far! I started my day with Andreas and his parents, they took us out for a lunch at “Ett litet hak“, I had a yummy bouillabaisse! After lunch I met one of my closest friend K. at Ladurée for some lovely caramel and raspberry macarons and limonade! Now it is time for more celebration, this time with my parents, yay!

Har haft en riktigt trevlig födelsedag so far! Började dagen med Andreas och svärföräldrarna på Ett litet hak, tog en fiskgryta som slank ner fortare än kvickt! Efter det mötte jag upp en av mina närmsta vänner K. för lite birthday shopping samt en fika på Ladurée! Köpte med oss karamel samt hallon macarons, drack limonad och pratade i några timmar! Nu bär det av till föräldrarna för mer firande, hoppas på ballonger och tårta!







Blogg listad på Bloggtoppen.se